شروط وأحكام IWPA

تنظم هذه الشروط والأحكام (الشروط) الوصول إلى موقع IWPA الإلكتروني وتقييمه وملفاته وتنزيلاته ودعوات المشاركين والخدمات ذات الصلة واستخدامها.

تدير منصة IWPA شركة The Fourth Dimension Training & Consultancy FZ LLC، وعنوانها Meydan Grandstand, 6th Floor, Dubai, United Arab Emirates (ويُشار إليها بـ 4D أو نحن أو لنا).

تعود الملكية المشتركة لـ IWPA، بما في ذلك منهجية التقييم وإطار البنود والبنية السيكومترية والمحتوى المرتبط والملكية الفكرية ذات الصلة، إلى The Fourth Dimension Training & Consultancy FZ LLC و PCI Learning & Development.

تُقدم التقنية المستخدمة لإدارة التقييم واحتساب الدرجات وإنشاء الملفات من خلال Phoenix by 4D.

عندما تقدم الخدمات جهة تعاقدية محلية أو تابعة أخرى، فسيتم تحديد تلك الجهة عند إتمام الطلب أو في نموذج الطلب أو في ملحق إقليمي.

بشرائك تقييم IWPA أو قبول دعوة لإجرائه أو إجرائك له، فإنك توافق على هذه الشروط وتقر بسياسة الخصوصية والموافقة على التقييم.

IWPA تقييم سيكومتري منظم صُمم لوصف التوجهات المرتبطة بالعمل في مجالات متعددة، منها شخصية العمل والذكاء العاطفي والنهج المعرفي التطبيقي والاهتمامات المهنية وجودة الاستجابة.

يتضمن التقييم 120 بندًا موزعة على صيغ استجابة متعددة، ويستغرق إكماله عادةً نحو 60 دقيقة.

بحسب المنتج الذي تم شراؤه أو الحملة التي تلقيت الدعوة من خلالها، قد يقدم IWPA ملف الفرد الكلاسيكي أو ملف الدليل المهني أو ملفًا مؤسسيًا أو ملخصًا للمشارك أو مخرج مقارنة أو صيغة ملف أخرى معتمدة.

يصف IWPA التوجهات والأنماط. ولا يحدد هوية ثابتة ولا يقدم وصفًا شاملًا للشخص.

لا يُعد IWPA أداة تشخيص سريري أو طبي. ولا يشخّص حالة نفسية أو عقلية أو عصبية أو طبية، ولا يحل محل مشورة متخصص مؤهل على النحو المناسب.

لا توجد نتيجة نجاح أو إخفاق إجمالية. ولا تمثل أي درجة ذكاء الشخص الإجمالي أو قابليته للتوظيف أو أداءه أو ملاءمته أو قيمته الإنسانية.

ينبغي النظر في النتائج إلى جانب المعلومات الأخرى ذات الصلة. ولا ينبغي استخدام IWPA أساسًا وحيدًا لقرار توظيف أو ترقية أو فصل أو قبول أو ترخيص أو قرار طبي أو مالي أو أي قرار آخر ذي تبعات.

تُسجل إجابات التقييم باستخدام قواعد ثابتة وحتمية وخاضعة لإدارة الإصدارات. وتنتج مجموعة الإجابات ذاتها الدرجات ذاتها وفق إصدار التقييم وإصدار التسجيل نفسيهما.

قد نستخدم جهات خارجية تقدم خدمات الذكاء الاصطناعي للمساعدة في إنشاء تفسيرات مكتوبة وملخصات وتوصيات من النتائج التي سبق احتسابها. ولا يحتسب الذكاء الاصطناعي درجات التقييم ولا يغيرها، ولا يتخذ قرارات توظيف أو قرارات أخرى ذات تبعات.

قد يتضمن الملف توصيات أو توجهات مهنية مقترحة. وهذه إرشادات تفسيرية وليست ضمانات للملاءمة أو التوظيف أو الترخيص أو القبول أو الدخل أو النجاح.

يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا لشراء IWPA أو إجرائه بصورة مستقلة.

يتطلب استخدام شخص دون 18 عامًا إجراءً مؤسسيًا أو إجراء موافقة ولي أمر معتمدًا بصورة منفصلة. ولا يُقصد بمسار التقييم العام القياسي أن يستخدمه الأطفال بصورة مستقلة.

يجب أن تقدم معلومات دقيقة وأن تتمتع بالأهلية القانونية للموافقة على هذه الشروط.

تُعرض الأسعار والعملات والضرائب والخدمات المشمولة عند إتمام الطلب أو في نموذج الطلب المعمول به.

أنت مسؤول عن تقديم اسم وعنوان بريد إلكتروني صحيحين. وقد يُرسل الوصول إلى التقييم وإشعارات الملف إلى عنوان البريد الإلكتروني المقدم عند إتمام الطلب أو من الجهة المؤسسية الداعية.

عندما يتاح إتمام الطلب من دون دفع، لا تُحصّل أي دفعة. وعند تفعيل إتمام الطلب المدفوع، تتم معالجة الدفع من خلال وسيلة الدفع ومقدم الخدمة المبينين عند إتمام الطلب.

ما لم يقتضِ القانون المعمول به خلاف ذلك:

• يمكن إلغاء الشراء قبل استخدام رمز التقييم؛
• بعد بدء التقييم، لا يكون الشراء قابلًا للاسترداد عادةً؛
• إذا حال عطل تقني متحقق منه تسببت فيه منصتنا دون الإكمال أو التسليم، فيجوز لنا استعادة الوصول أو إصدار رمز بديل أو إعادة إنشاء الملف أو تقديم حل آخر مناسب؛
• قد تخضع الباقات المؤسسية لشروط تجارية منفصلة.

لا تتأثر أي حقوق إلزامية للمستهلك تنطبق في بلدك.

رموز التقييم شخصية وسرية وصالحة عادةً لمشارك واحد ومحاولة واحدة.

يجب ألا تشارك الرمز أو تبيعه أو تنقله أو تنشره أو تسيء استخدامه. ولا يجوز إعادة فتح محاولة نهائية ما لم يتم إصدار إعادة معتمدة أو رمز بديل.

يجوز للمنصة إنهاء المحاولة تلقائيًا عندما يصل التقييم إلى شرط زمني أو شرط إكمال معمول به، أو عندما يرسل المشارك التقييم، أو عندما تتطلب قواعد المنتج الإنهاء لسبب آخر.

توافق على إكمال التقييم بنفسك والإجابة دون مساعدة غير مصرح بها تهدف إلى تقديم إجاباتك أو أدائك بصورة غير حقيقية.

يجب ألا تقوم بما يأتي:

• نسخ بنود التقييم أو خيارات الإجابة أو تصويرها أو تسجيلها أو كشطها أو استخراجها أو نشرها أو بيعها أو إعادة توزيعها؛
• محاولة الحصول على مفاتيح التسجيل أو أوزان الاختيار القسري أو قواعد الصلاحية أو مفاتيح الإجابة أو المنهجية المسجلة الملكية؛
• إجراء هندسة عكسية للتقييم أو أتمتته أو برمجته نصيًا أو التدخل فيه أو تجاوز ضوابطه الأمنية؛
• استخدام رمز شخص آخر أو السماح لشخص آخر بإكمال تقييمك؛
• استخدام محتوى IWPA أو مخرجاته بصورة غير قانونية أو لتسهيل تمييز غير قانوني؛
• الوصول إلى ملف مشارك آخر من دون تصريح.

يجوز لنا تعليق الوصول أو إبطال رمز أو حجب ملف أو اتخاذ إجراء متناسب آخر عندما نعتقد بصورة معقولة أن نزاهة التقييم أو أمن المنصة قد تعرض للخطر.

تعود الملكية المشتركة لـ IWPA ومنهجية تقييمه وإطار بنوده وبنيته السيكومترية وأسئلته ومواد تسجيله وقواعد صلاحيته ومحتوى ملفاته وعناصر علامته والملكية الفكرية ذات الصلة إلى The Fourth Dimension Training & Consultancy FZ LLC و PCI Learning & Development، أو تُستخدم بموجب الترخيص المعمول به.

تعود ملكية برمجيات المنصة وتقنيتها المقدمة من خلال Phoenix by 4D إلى The Fourth Dimension Training & Consultancy FZ LLC أو الجهات المرخصة لها.

تحصل على حق محدود وشخصي وقابل للإلغاء وغير حصري وغير قابل للتحويل في استخدام الخدمة وملفك لأغراض شخصية أو مهنية مشروعة. ولا تُنقل إليك أي حقوق ملكية.

يجوز لك مشاركة ملفك وفق تقديرك. ولا يجوز لك إعادة إنتاج قوالب الملفات تجاريًا، أو إزالة إشعارات الملكية، أو الإيحاء بالتأييد، أو كشف بنود التقييم، أو استخدام مواد IWPA لإنشاء تقييم منافس أو مشتق.

يجوز لجهة مؤسسية دعوة مرشحين أو موظفين أو متعلمين أو أعضاء أو مشاركين آخرين لإكمال IWPA لغرض مفصح عنه.

يجب على الجهة المؤسسية:

• توضيح سبب طلب التقييم؛
• إبلاغ المشاركين بالنتائج أو الملف الذي ستتلقاه؛
• استخدام النتائج للغرض المشروع المفصح عنه فقط؛
• قصر الوصول على الأشخاص المصرح لهم الذين لديهم حاجة مشروعة؛
• الامتثال لمتطلبات التوظيف والمساواة والخصوصية وحماية البيانات المعمول بها؛
• تجنب استخدام IWPA أساسًا وحيدًا لاتخاذ قرار ذي تبعات؛
• تقديم أي إشعارات محلية إضافية أو موافقة مطلوبة في نطاقها القضائي.

تتحمل الجهة المؤسسية مسؤولية قراراتها وكيفية استخدامها للمعلومات التي تتلقاها.

قد تُسلّم الملفات عبر رابط ويب آمن أو سجل الحساب أو إشعار بالبريد الإلكتروني أو ملف قابل للتنزيل.

أنت مسؤول عن حماية الوصول إلى بريدك الإلكتروني ورابط ملفك والملفات المنزلة وأجهزتك.

يجوز للمشارك اختيار مشاركة ملفه. ولا نتحمل مسؤولية الإفصاحات التي يجريها المشارك طوعًا بعد التسليم.

عندما تتلقى جهة مؤسسية مخرجًا مؤسسيًا معتمدًا، يكون وصولها مقيدًا بالمنتج وأذونات الحملة والعقد والموافقة والقانون المعمول به.

يجوز لنا، بموافقة المشارك المعمول بها، الاحتفاظ ببيانات تقييم منزوعة الهوية أو مستعارة الهوية واستخدامها للتحقق من IWPA، وتحسين جودة التسجيل والتفسير، ومراقبة الإنصاف، واحتساب الإحصاءات والمتوسطات المجمعة، وتطوير مجموعات بيانات معيارية مستقبلية.

لا تُدرج الأسماء أو عناوين البريد الإلكتروني أو أرقام الهاتف أو أسرار الرموز أو بيانات الاتصال المباشرة الأخرى في مجموعات بيانات البحث أو المعايير المستخدمة لاحتساب المتوسطات.

يجوز أن تستخدم سجلات البحث والمعايير معرفًا عشوائيًا أو مستعارًا. وعند الاحتفاظ برابط قابل للعكس لأغراض الحوكمة أو الحذف أو التدقيق أو إدارة الموافقة، يكون الوصول إلى ذلك الرابط مقيدًا. ولا توصف المعلومات مستعارة الهوية بأنها مجهولة الهوية.

لا تُعرض مقارنات السكان إلا عندما تستوفي مجموعة بيانات معيارية معتمدة متطلبات الحوكمة والحد الأدنى لحجم العينة الواردة في سياسة المعايير المرجعية واستخدام البيانات. وخلافًا لذلك، تستخدم الملفات النمط الداخلي للمشارك ولا تدعي وجود رتبة مئينية سكانية.

نسعى إلى تقديم خدمة موثوقة، لكننا لا نضمن توافرها دون انقطاع أو أخطاء.

قد تؤدي الصيانة أو أعطال الاتصال أو انقطاع خدمات الأطراف الخارجية أو الحوادث الأمنية أو الظروف الخارجة عن سيطرتنا المعقولة إلى تأخير تقييم أو ملف.

إذا أخفق إنشاء الملف، فلا تتغير الدرجات الحتمية ولا تُختلق. ويجوز لنا إعادة محاولة الإنشاء أو استعادة التسليم أو تقديم حل آخر مناسب.

نستخدم مقدمي خدمات خارجيين لوظائف مثل الاستضافة وخدمات قواعد البيانات والتخزين الآمن للملفات والبريد الإلكتروني للمعاملات ومعالجة المدفوعات والأمن وإنشاء السرد المدعوم بالذكاء الاصطناعي.

لا يعالج هؤلاء المقدمون المعلومات إلا بالقدر اللازم لتقديم خدماتهم لنا، ويخضعون لالتزاماتهم التعاقدية والقانونية.

يجب ألا تستخدم الموقع أو الخدمة من أجل:

• مخالفة القانون أو حقوق شخص آخر؛
• إدخال برمجيات ضارة؛
• محاولة الوصول غير المصرح به؛
• إثقال الخدمة أو تعطيلها أو إتلافها؛
• انتحال شخصية شخص أو جهة مؤسسية أخرى؛
• إجراء مراقبة أو تنميط غير مصرح بهما؛
• إنشاء ادعاءات مضللة أو توزيعها بشأن ما يقيسه IWPA.

يجوز لنا تعليق الوصول أو إنهاؤه عندما يكون ذلك ضروريًا بصورة معقولة لمعالجة استخدام غير قانوني أو احتيال أو مخاطر أمنية أو عدم دفع أو خرق لهذه الشروط أو مساس بنزاهة التقييم.

تستمر الأحكام المتعلقة بالملكية الفكرية والسرية واستخدام البيانات والمسؤولية والنزاعات في التطبيق عند الاقتضاء بعد الإنهاء.

بالقدر الذي يسمح به القانون، تُقدم الخدمة والملفات بحسب توافرها. ولا نضمن انطباق كل تفسير في كل سياق أو أن أي توصية ستحقق نتيجة معينة.

لا يستبعد أي حكم في هذه الشروط ضمانًا أو حقًا لا يجوز استبعاده قانونًا.

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل The Fourth Dimension Training & Consultancy FZ LLC و PCI Learning & Development و Phoenix by 4D ومسؤولوها وموظفوها ومتعاقدوها والجهات المرخصة لها مسؤولية الخسائر غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو العقابية أو التبعية الناشئة عن استخدام الخدمة أو الاعتماد على ملف.

لا يحد أي حكم في هذه الشروط المسؤولية عن الاحتيال أو سوء السلوك المتعمد أو الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال عندما يكون هذا التحديد غير قانوني، أو أي مسؤولية أخرى لا يجوز تحديدها قانونًا.

بالنسبة إلى مشتريات المستهلكين المدفوعة، لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية المتعلقة بعملية الشراء المعنية المبلغ المدفوع مقابلها، إلا إذا اقتضى القانون المعمول به خلاف ذلك.

تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة كما تسري في إمارة دبي.

تختص محاكم دبي بالنظر في النزاعات، ما لم يمنحك قانون إلزامي الحق في رفع دعوى في مكان آخر.

إذا قدمت الخدمات جهة محلية تابعة، فيجوز أن يحدد نموذج طلب أو ملحق إقليمي شروطًا حاكمة مختلفة.

لا يلغي أي حكم في هذا القسم حقوق المستهلك أو الخصوصية الإلزامية التي تنطبق في بلدك أو ولايتك.

يجوز لنا تحديث هذه الشروط مع تطور الخدمة. وسيبين الإصدار المنشور تاريخ سريانه ورقم إصداره.

عندما يؤثر تغيير جوهريًا في عملية شراء أو حساب قائم أو نشاط معالجة مستمر، سنقدم إشعارًا معقولًا عندما يكون ذلك مطلوبًا.

الاستفسارات القانونية: legal@iwpa.io استفسارات الدعم: support@iwpa.io

العنوان البريدي: The Fourth Dimension Training & Consultancy FZ LLC Meydan Grandstand, 6th Floor Dubai, United Arab Emirates